The Bone Broth Shepherd's Pie